自宅の室内を、サウナ室内をふんわりとシラカバの香りで満たしていく フンワリアロマティックウォーター。 部屋の中で使用する際は、アロマポットなど熱で温めるディフューザーを使用します。 マグカップにお湯を注いでフンワリアロマティックウォーターを適量注いでいただくと、蒸気で香りが漂い、自分だけの即席ロウリュウにも。 サウナで使用する際は、桶に水を張った状態でフンワリアロマティックウォーターを適量注いでいただき、ロウリュウウォーターとしてお使いいただけます。 〜こんな方にオススメ〜 ☑自宅の部屋の中でやわらかい自然の香りに包まれたい方 ☑シラカバを蒸留した時の甘い香りを体感したい方 ☑フィンランド式サウナでロウリュウをしたい方 ＊本製品は間接的に香りを楽しむためにご使用ください。お肌に直接触れないようにご使用いただき、肌についてしまった場合は念のため、水で洗い流してください ＊火を使う場合は十分注意してご使用ください Tips！：サウナが生活に根ざしているフィンランドの話 フィンランドでは老若男女、さまざまな人がサウナを通して自分を見つめ直したり、友人と近況をキャッチアップしたり、上司と仕事の話をしたり、知らない人と仲良くなったり、憩いの場として利用しながら心身を整えていると言います。 そんなフィンランド式サウナに欠かせないのが löyly（ロウリュウ）と Vihta（ヴィヒタ） ロウリュウとは、サウナ室内を温める時に使うストーブの上に置いたサウナストーンに水をかけることで、適宜熱い蒸気を発生させること。発汗を促進する効果があります。 ヴィヒタは、シラカバの若い枝葉をブーケのように束ねたもの。 サウナ室内に吊るして香りを楽しんだりウィスキング（フィンランドのマッサージ法）で全身を叩くようにして使用されます。 フンワリアロマティックウォーターでお手軽にロウリュウをお楽しみください。 〜全成分〜 シラカンバ葉水、グレープフルーツ種子エキス

自宅の室内を、サウナ室内をふんわりとシラカバの香りで満たしていく フンワリアロマティックウォーター。 部屋の中で使用する際は、アロマポットなど熱で温めるディフューザーを使用します。 マグカップにお湯を注いでフンワリアロマティックウォーターを適量注いでいただくと、蒸気で香りが漂い、自分だけの即席ロウリュウにも。 サウナで使用する際は、桶に水を張った状態でフンワリアロマティックウォーターを適量注いでいただき、ロウリュウウォーターとしてお使いいただけます。 〜こんな方にオススメ〜 ☑自宅の部屋の中でやわらかい自然の香りに包まれたい方 ☑シラカバを蒸留した時の甘い香りを体感したい方 ☑フィンランド式サウナでロウリュウをしたい方 ＊本製品は間接的に香りを楽しむためにご使用ください。お肌に直接触れないようにご使用いただき、肌についてしまった場合は念のため、水で洗い流してください ＊火を使う場合は十分注意してご使用ください Tips！：サウナが生活に根ざしているフィンランドの話 フィンランドでは老若男女、さまざまな人がサウナを通して自分を見つめ直したり、友人と近況をキャッチアップしたり、上司と仕事の話をしたり、知らない人と仲良くなったり、憩いの場として利用しながら心身を整えていると言います。 そんなフィンランド式サウナに欠かせないのが löyly（ロウリュウ）と Vihta（ヴィヒタ） ロウリュウとは、サウナ室内を温める時に使うストーブの上に置いたサウナストーンに水をかけることで、適宜熱い蒸気を発生させること。発汗を促進する効果があります。 ヴィヒタは、シラカバの若い枝葉をブーケのように束ねたもの。 サウナ室内に吊るして香りを楽しんだりウィスキング（フィンランドのマッサージ法）で全身を叩くようにして使用されます。 フンワリアロマティックウォーターでお手軽にロウリュウをお楽しみください。 〜全成分〜 シラカンバ葉水、グレープフルーツ種子エキス

日常に10分、自然のアロマを。 マッチを擦るように火をつけて、付属の専用マットに置く。 立ちのぼる自然の香りに身をゆだねて。 hibiは、着火具がなくても手軽に使えるお香スティックです。 淡路島のお香と、播磨のマッチ。 兵庫県のふたつのものづくりの伝統が出会って生まれました。 自宅ではもちろん、 キャンプの最中など自然の中でリフレッシュしたいときにもオススメです。 香り：ティーツリー 清涼感のあるスパイシーな香り。 イライラや沈んだ心を鎮めて、気持ちをすっきりさせたい時に

日常に10分、自然のアロマを。 マッチを擦るように火をつけて、付属の専用マットに置く。 立ちのぼる自然の香りに身をゆだねて。 hibiは、着火具がなくても手軽に使えるお香スティックです。 淡路島のお香と、播磨のマッチ。 兵庫県のふたつのものづくりの伝統が出会って生まれました。 自宅ではもちろん、 キャンプの最中など自然の中でリフレッシュしたいときにもオススメです。 香り：イランイラン 濃厚で官能的な甘さのあるややエキゾチックな香り。 緊張をほぐして深く満たされた気分になりたい時に。

日常に10分、自然のアロマを。 マッチを擦るように火をつけて、付属の専用マットに置く。 立ちのぼる自然の香りに身をゆだねて。 hibiは、着火具がなくても手軽に使えるお香スティックです。 淡路島のお香と、播磨のマッチ。 兵庫県のふたつのものづくりの伝統が出会って生まれました。 自宅での就寝前のひとときに、読書のおともに、お気に入りの音楽やお酒とともに... 日常でのさまざまなシーンにはもちろん、 キャンプの最中に幕内でお使いいただいたりなど、自然の中でリフレッシュしたいときにもオススメです。 香り：ゼラニウム バラに似たほのかな甘さとグリーンノートが混じりあう香り。 不安定な心のバランスを取り戻したい時に。

日常に10分、自然のアロマを。 マッチを擦るように火をつけて、付属の専用マットに置く。 立ちのぼる自然の香りに身をゆだねて。 hibiは、着火具がなくても手軽に使えるお香スティックです。 淡路島のお香と、播磨のマッチ。 兵庫県のふたつのものづくりの伝統が出会って生まれました。 自宅での就寝前のひとときに、読書のおともに、お気に入りの音楽やお酒とともに... 日常でのさまざまなシーンにはもちろん、 キャンプの最中に幕内でお使いいただいたりなど、自然の中でリフレッシュしたいときにもオススメです。 香り：ひのき 心を落ち着かせてリラックスしたい時や、眠りの前のひとときに。 懐かしい静けさで、心を包み込む樹木の香り。 浮き足立つ心を穏やかに鎮め、冴えた思考を取り戻したい時に

日常に10分、自然のアロマを。 マッチを擦るように火をつけて、付属の専用マットに置く。 立ちのぼる自然の香りに身をゆだねて。 hibiは、着火具がなくても手軽に使えるお香スティックです。 淡路島のお香と、播磨のマッチ。 兵庫県のふたつのものづくりの伝統が出会って生まれました。 自宅での就寝前のひとときに、読書のおともに、お気に入りの音楽やお酒とともに... 日常でのさまざまなシーンにはもちろん、 キャンプの最中に幕内でお使いいただいたりなど、自然の中でリフレッシュしたいときにもオススメです。 香り：サンダルウッド（白檀） 神秘的な深みある甘さで、別世界へ連れ去ってくれる香り。 緊張を取り除き、自らの内面と向き合いたい時に。

日常に10分、自然のアロマを。 マッチを擦るように火をつけて、付属の専用マットに置く。 立ちのぼる自然の香りに身をゆだねて。 hibiは、着火具がなくても手軽に使えるお香スティックです。 淡路島のお香と、播磨のマッチ。 兵庫県のふたつのものづくりの伝統が出会って生まれました。 自宅での就寝前のひとときに、読書のおともに、お気に入りの音楽やお酒とともに... 日常でのさまざまなシーンにはもちろん、 キャンプの最中に幕内でお使いいただいたりなど、自然の中でリフレッシュしたいときにもオススメです。 香り：Japanese Wisteria(藤) その優美さが古くから和歌にも詠まれた藤。上品でエレガントな香りに、和のニュアンスが漂います。

日常に10分、自然のアロマを。 マッチを擦るように火をつけて、付属の専用マットに置く。 立ちのぼる自然の香りに身をゆだねて。 hibiは、着火具がなくても手軽に使えるお香スティックです。 淡路島のお香と、播磨のマッチ。 兵庫県のふたつのものづくりの伝統が出会って生まれました。 自宅での就寝前のひとときに、読書のおともに、お気に入りの音楽やお酒とともに... 日常でのさまざまなシーンにはもちろん、 キャンプの最中に幕内でお使いいただいたりなど、自然の中でリフレッシュしたいときにもオススメです。 香り：シダーウッド 杉林の澄んだ空気を思わせる、クールで冴えたウッディグリーン調の香りが、 強さと知性を呼び覚まして。

日常に10分、自然のアロマを。 マッチを擦るように火をつけて、付属の専用マットに置く。 立ちのぼる自然の香りに身をゆだねて。 hibiは、着火具がなくても手軽に使えるお香スティックです。 淡路島のお香と、播磨のマッチ。 兵庫県のふたつのものづくりの伝統が出会って生まれました。 自宅での就寝前のひとときに、読書のおともに、お気に入りの音楽やお酒とともに... 日常でのさまざまなシーンにはもちろん、 キャンプの最中に幕内でお使いいただいたりなど、自然の中でリフレッシュしたいときにもオススメです。 香り：オークモス 深い森の奥、オークの根元でしっとり息づく苔の香り。 温かみと渋さを兼ね備えたミステリアスな世界へ。